שיר עד - טבעת זהב (מחר) - מילים: לאה גולדברג | לחן וביצוע: נחמה הנדל, 1974 - Nehama Hendel

75 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: לאה גולדברג (1970-1911) |
לחן: נחמה הנדל (1998-1936) |
עיבוד: נחמה הנדל (1998-1936), ליאונרד רנייה (נ' 1945), פיטר שיפרס (נ' 1941) |
ביצוע: נחמה הנדל (1998-1936) |

שנת כתיבה: 1949 | שנת הלחנה: 1974 | שנת הוצאת תקליט: 1974.

השיר שכותרתו "טבעת זהב" ("The Golden Ring") ("Taba'at Zahav") הוא שיר ראשון בטרילוגיה "מחר" ("Tomorrow") ("Machar"), שכתבה לאה גולדברג.

השיר נתפרסם לראשונה בשנת 1949 ב"על המשמר".
בשנת 1955 נכלל בספר שיריה של גולדברג, "ברק בבוקר - שירים" (ספרית פועלים).

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי נחמה הנדל, נטבע בשנת 1974 בתקליט "הלנה הנדל בחאן הירושלמי - שירי הארץ" (ליאונרד רנייה - גיטרה, פיטר שיפרס - חליל) (הד ארצי).

א.
מחר אנחנו נצא אל חוף נחל ירוק
במימיו איבדה החמה טבעת זהב.
אנחנו נשוט בסירה בנחל ירוק,
עמוק, עמוק במימיו טבעת זהב.

המכמרת תרד למצולה,
תעלה הטבעת ברשת.
תענדנה על אצבעי:
הרי את מקודשת!

ב. ( - אינו מושר כאן)
מחר בערב יהיה בשמים לבלוב,
יהיה זה ערב היפה בריבוא ערבים,
ואתה תביא לי זמיר מזמר בכלוב
ותתלה אותו בחלוני המלא כוכבים.

נשמע שיר ונשלח הציפור לחופשי,
היא תעזבנו בחדווה ואנחנו לא נהיה עצובים.
שאהבה נפשי, שאהבה נפשי,
מחר יהיה ערב היפה בריבוא ערבים.

ג. ( - אינו מושר כאן)
אולי מחר אני אהיה יפה מאוד
ובשחור אישוניך אהיה לבנה,
ותראינה עיניך, כי אני יפה מאוד
ומצחי טהור
כאור הלבנה.

אולי מחר אני אהיה צעירה מאוד
ואהבתי מאירה מאוד,
ואהבתך
כמו חזרה מנכר לביתך.

הה, מה טוב לו לשב מנכר.
מחר, שאהבה נפשי,
מחר, שאהבה נפשי
אולי - מחר.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.