נבחר

שיר עד - רותי - חיים חפר | עממי רוסי | בביצוע אריק לביא - Ruti

335 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: חיים חפר (2012-1925) |
לחן: עממי רוסי |
עיבוד: דב זלצר |
ביצוע: אריק לביא (2004-1927) |

השיר "רותי" לקוח מהתקליטור "למרחקים מפליגות הספינות - אוסף שירי נמל וים לציון 70 לנמל תל-אביב", בהפקת העמותה למורשת הזמר העברי, 2007.

shir ad - "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי.

לי כל גל נושא מזכרת
מן הבית, מן החוף,
מן העצים יפי-צמרת
וזהב שלכת בת-חלוף.

הינשאי, ספינה, ושוטי -
מה רבים הכיסופים;
לי נערה יש ושמה רותי,
המצפה באלה החופים.

תכול עיניה כשמיים
מבטה כלהבה.
אם אך נשקתי השפתיים
אז ידעתי מה זאת אהבה.

סער, הספינה חורקת.
תקפץ מגל אל גל.
אלי עם רעם היא צוחקת
ועם רוח לי תפרע תלתל.

חיים חפר: "את הפזמון כתבתי על פי מנגינה רוסית שהיתה נפוצה במקומותינו. זה היה שיר של הפלי"ם. היו לנו לא מעט 'רותי' בפלמ"ח, ואני הכחשתי כל קשר לרותי מסוימת" (מתוך הספר "חיים חפר מספר ומזמר: השירים הנבחרים ומה שמאחוריהם", עורך: ערן ליטוין, הוצאת זמורה-ביתן, תשס"ה 2004, עמוד 95).

"בלילה בלילה, כאשר פני היין הגיעו אל סף השפל והליצנים חלבו את הבקבוקים שנתרוקנו; בלילה בלילה, בתום סדרת השירים העזים, שטופי הרוח ומכורסמי המלח – הגיע תורה של רותי, 'המחכה באלה החופים'. התגעגעו אליה גם אלה שלא הספיקו להתרחק ממנה – אך היא היתה כבר לחלק מן הפלי"ם, כמו הסירות, החבלים והחוף הקר בטבת. ממליצים לשיר את רותי אחרי השעה שתים-עשרה, ואם אפשר – בשני קולות" (מתוך הספר "משפחת הפלמ"ח / ילקוט עלילות וזמר", בעריכת חיים גורי וחיים חפר, הוצאת "ידיעות אחרונות", 1977, עמוד 130).

פרטים נוספים על השיר "רותי": ויקיפדיה https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%AA%D7%99_(%D7%A9%D7%99%D7%A8)

התמונות: מתוך אוצר תמונות הפלמח - The Palmach Photo Gallery.

עריכה: אתי ירוחמי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.