מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נתן אלתרמן (1970-1910) |
לחן: דפנה אילת (2002-1938) |
עיבוד: יגאל חרד (2021-1942) |
שירה: מירי אלוני (נ' 1949) |
שנת פרסום מילים: 1941.
שירו של נתן אלתרמן, "לא אשכח זאת, רעי" ("Lo Eshkakh Zot Re'i") ("I Will Not Forget This, My Friend"), פורסם לראשונה בשנת 1941, בחוברת "מחברות לספרות".
השיר נדפס שוב ביוני 1957, במחזור שיריו של אלתרמן, “עיר היונה”, במדור ב' הנושא את השם “שירים על רעות הרוח”. זהו שיר ו' המופיע תחת "שירים על רעות הרוח" (עמ' 170).
השיר, מגלם בתוכו את ערך הרעות.
לשיר חוברו מספר לחנים.
השיר, המובא כאן מפי מירי אלוני, בלחן דפנה אילת, נטבע בשנת 1973 בתקליט "מלחמה ושלום" (ישראדיסק).
מתנצלים על איכות ההקלטה.
ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "נתן אלתרמן", ו"שירים ליום הזיכרון", מפי:
• דני גולן (נ' 1945) - בלחן נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934).
• להקת פיקוד הצפון - בלחן רפי בן-משה (2020-1928).
לא אשכח זאת, רעי, איך על גב נשאתני,
ותזחל איתי הר וגיא.
לא אשכח לך זאת, איך למות לא זנחתני,
בחבקי צווארך כחבקי את חיי.
הנה לילה, רעי, הניחני הפעם.
הנה לילה, רעי, הניחני וברח.
כי מכות רקותיי, כי הלב הלם פעם
כי השמש עליי לא יזרח.
הִשבע רק, רעי, אם יש יום ותנוח
ועברת ביתי, מה תאמר שם? כזאת:
הוא רדף הבלים והיה רועה רוח,
אבל מת כמו איש היודע עשות.
הנה לילה, רעי, הניחני הפעם...
לא אשכח זאת, רעי, איך על גב נשאתני...
הנה לילה, רעי, הניחני הפעם...
עד הבוקר, רעי, לא תקום בי עוד רוח,
אך עד בוקר אני לא אשכח לך זאת.
הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נתן אלתרמן (1970-1910) |
לחן: דפנה אילת (2002-1938) |
עיבוד: יגאל חרד (2021-1942) |
שירה: מירי אלוני (נ' 1949) |
שנת פרסום מילים: 1941.
שירו של נתן אלתרמן, "לא אשכח זאת, רעי" ("Lo Eshkakh Zot Re'i") ("I Will Not Forget This, My Friend"), פורסם לראשונה בשנת 1941, בחוברת "מחברות לספרות".
השיר נדפס שוב ביוני 1957, במחזור שיריו של אלתרמן, “עיר היונה”, במדור ב' הנושא את השם “שירים על רעות הרוח”. זהו שיר ו' המופיע תחת "שירים על רעות הרוח" (עמ' 170).
השיר, מגלם בתוכו את ערך הרעות.
לשיר חוברו מספר לחנים.
השיר, המובא כאן מפי מירי אלוני, בלחן דפנה אילת, נטבע בשנת 1973 בתקליט "מלחמה ושלום" (ישראדיסק).
מתנצלים על איכות ההקלטה.
ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "נתן אלתרמן", ו"שירים ליום הזיכרון", מפי:
• דני גולן (נ' 1945) - בלחן נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934).
• להקת פיקוד הצפון - בלחן רפי בן-משה (2020-1928).
לא אשכח זאת, רעי, איך על גב נשאתני,
ותזחל איתי הר וגיא.
לא אשכח לך זאת, איך למות לא זנחתני,
בחבקי צווארך כחבקי את חיי.
הנה לילה, רעי, הניחני הפעם.
הנה לילה, רעי, הניחני וברח.
כי מכות רקותיי, כי הלב הלם פעם
כי השמש עליי לא יזרח.
הִשבע רק, רעי, אם יש יום ותנוח
ועברת ביתי, מה תאמר שם? כזאת:
הוא רדף הבלים והיה רועה רוח,
אבל מת כמו איש היודע עשות.
הנה לילה, רעי, הניחני הפעם...
לא אשכח זאת, רעי, איך על גב נשאתני...
הנה לילה, רעי, הניחני הפעם...
עד הבוקר, רעי, לא תקום בי עוד רוח,
אך עד בוקר אני לא אשכח לך זאת.
הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

