שיר עד - בלדה על השיער הארוך והשיער הקצר - יהודה עמיחי | מוני אמריליו | מיטל טרבלסי ועמוס בן-דוד

47 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: יהודה עמיחי (2000-1924) |
לחן: מוני אמריליו (נ' 1932) |
ביצוע: מיטל טרבלסי (נ' 1971) ועמוס בן-דוד (נ' 1976) Meital Trabelsi & Amos Ben-David |

שנת פרסום מילים: 1958 | שנת הלחנה: 1972.

השיר "בלדה על השיער הארוך והשיער הקצר" ("Balada Al Ha'Sear Ha'Arokh Ve'Ha'Sear Ha'Katser")
("Ballad Of The Long Hair And The Short Hair") נדפס לראשונה בקובץ שיריו השני של עמיחי, "במרחק שתי תקוות - שירים", שראה אור בשנת 1958, תשי"ח, בהוצאת הקיבוץ המאוחד, תל אביב.

השיר נכלל שוב בספרו של יהודה עמיחי, "שירים 1962-1948", שראה אור בשנת 1963.

מוני אמריליו הלחין את השיר בשנת 1972, לערב שירי משוררים הראשון, שהפיקה תחנת הרדיו, גלי צה''ל. ביצעו אותו "הדודאים" [בני אמדורסקי (1994-1931) וישראל גוריון (נ' 1935)].

המילים והתווים של השיר נדפסו בשנת 2009 בספר "מוני אמריליו - בארץ אהבתי" (הוצאת אבן חושן, רעננה, עמוד 32). בספר 109 שירים שהלחין אמריליו, עם המילים, התווים והאקורדים שלהם.

השיר, המובא כאן מפי מיטל טרבלסי ועמוס בן-דוד, נטבע בשנת 2005 בתקליטור 2 מתוך האוסף הכפול, "ערב קיץ ויונים - משירי מוני אמריליו" (הד ארצי).

שיערו גולח כשבא למחנה,
שיערה נשאר ארוך ובלי מענה.
"אינני שומע אותך ברעש הגובר".
שיערך הארוך, נערה. שיערך הקצר.

כל הקיץ התאמנו פרחים לפרוח
בתוך האדמה הסבלנית וצברו כוח.
"חזרתי אלייך. אבל הייתי אחר".
שיערך הארוך, נערה. שיערך הקצר.

הרוח שיברה את העץ. העץ את הרוח. ( - מושר: הרוח שָׁברה את העץ, העץ את הרוח)
היו להם הרבה אפשרויות ומעט זמן לנוח.
"הגשם יורד, בוא הביתה מהר".
שיערך הארוך, נערה. שיערך הקצר.

כל הקיץ התאמנו פרחים לפרוח...

העולם היה להם, כדיבור לא-ישיר, ( - בית זה אינו מושר כאן)
לא נוגע בהם. לאט החלו לשיר.
"כיוונתי שעוני. מתי אתה חוזר?"
שיערך הארוך, נערה. שיערך הקצר.

אחר-כך שתקו, כצעדים מתרחקים.
השמים נפתחו. נסגרו ספרי חוקים.
"מה את אומרת?", "מה אתה אומר?"
שיערך הארוך, נערה. שיערך הקצר.

הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.