שיר עד - הדליקו נר - מילים: זלדה מישקובסקי | לחן: חיים ברקני | שירה: אורה זיטנר, 2002 - Ora Sittner

92 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: זלדה מישקובסקי (1984-1914) |
לחן: חיים ברקני (2001-1923) |
עיבוד: עוזי אֶסנֶר (נ' 1956) |
שירה: אורה זיטנר (2020-1946) |

שנת פרסום מילים: 1963 | שנת הלחנה: 1978 | שנת הקלטה: 28.10.2022.

מילות השיר "הדליקו נר" ("Light a Candle") ("Hadliku Ner"), אותן כתבה זלדה מישקובסקי, המשוררת (וגם הציירת) הדתית-חרדית משכונת כרם אברהם בירושלים, פורסמו לראשונה בשנת תשכ"ג, 1963, בקובץ הראשון של השנתון "מבוע" - "ליצירה דתית בספרות, בחברה ובמחשבה", בעריכת יעקב אבן חן (הוצאת "איגוד סופרים ועתונאים דתיים בישראל").

בשנת תשכ"ז, 1967, נכלל השיר בספר שיריה הראשון של זלדה, "פנאי: שירים" (תל אביב: הוצאת הקיבוץ המאוחד). זלדה הקדישה את הספר לזכרם של הוריה, הרב שלום-שלמה שניאורסון והרבנית רחל שניאורסון.

השיר, בלחנו של חיים ברקני, מוכר בביצועה של חוה אלברשטיין (נ' 1946).

השיר, המובא כאן מפי אורה זיטנר, הוא הקלטה חיה מהמופע "מותו של הקיץ - ערב משירי המלחין חיים ברקני", שנערך ב-כ"ב חשון תשס"ג, 28.10.2002, ב"צוותא" תל-אביב, במלאת שנה לפטירתו של חיים ברקני.

תודה לגדעון ברקני, בנו של מלחין השיר, חיים ברקני, על ההקלטה ועל עטיפת התקליטור.

הדליקו נר
שתו יין.
השבת קטפה בלאט
את השמש השוקעת.
השבת יורדת לאט
ובידה שושנת הרקיעים.

איך תשתול השבת
פרח עצום ומאיר
בלב צר ועיוור?
איך תשתול השבת
את ציץ המלאכים
בלב בשר משוגע והולל?
התצמח שושנת האלמוות
בדור של עבדים
להרס,
בדור של עבדים
למוות?!
למוות,
בדור של עבדים
להרס, למוות. ( - מושר: למוות, למוות(

הדליקו נר!
שתו יין!
השבת יורדת בלאט
ובידה הפרח,
ובידה
השמש השוקעת...

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.