שיר עד - האם זו עדיין אותה הכנרת - מילים: חיים חפר | לחן: חיים ברקני | שירה: אורה זיטנר, 2002

65 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: חיים חפר (2012-1925) |
לחן: חיים ברקני (2001-1923) |
עיבוד: עוזי אֶסנֶר (נ' 1956) |
שירה: אורה זיטנר (2020-1946) - Ora Sittner |

השיר "האם זו עדיין אותה הכנרת" ("HaIm Zo Adayin Ota HaKineret") ("If This Is Still The Same Sea Of Galilee"), חובר בשנת 1980 ע"י חיים חפר (מילים) וחיים ברקני (לחן) לחיזיון "בחזרה לאום ג'וני".
החיזיון, פרי עטו של חיים חפר, הוצג ב-8.10.1980 במעמד נשיא המדינה דאז, יצחק נבון, בעצרת שחתמה את חגיגות ה-70 לייסוד דגניה א', אם הקבוצות והקיבוצים, וייסוד התנועה הקיבוצית.
החיזיון תיאר את תולדות ההתיישבות הקיבוצית בארץ, והוגדר בעיתונות כ"מרהיב".
הוא הועלה על במת אמפיתיאטרון מאולתר שניבנה במיוחד לאירוע זה באתר אום ג'וני שליד דגניה א', במקום שבו עמד הצריף שבו גרו מייסדי הקיבוץ.
במאי החיזיון היה יצחק שאולי. כל משתתפיו היו בני עמק הירדן.
השיר "האם זו עדיין אותה הכנרת" היה אחד משישה שירים שחיברו חפר וברקני לחזיון. ביצעה אותו זמרת הסופרן, אתי קאן, חברת קיבוץ אפיקים.

השיר, המובא כאן מפי אורה זיטנר, הוא הקלטה חיה מהמופע "מותו של הקיץ - ערב משירי המלחין חיים ברקני", שנערך ב-כ"ב חשון תשס"ג, 28.10.2002, ב"צוותא" תל-אביב, במלאת שנה לפטירתו.
תודה לגדעון ברקני, בנו של חיים ברקני, על ההקלטה, על המידע על השיר ועל עטיפת התקליטור.

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים בפלייליסטים "חיים חפר", "חיים ברקני" ו"שירי מקומות", מפי:
• ראומה נחום-עבאס (נ' 1938).
• אביבה שחף (2001-1945).

האם זו עדיין אותה הכנרת,
האם זה עדיין אותו הירדן?
אתמול על החוף עם רחל המשוררת
אלפי שקיעות קיץ בשקט ירדו.

וכל העצים שגבהו בינתיים
וכל השדות שרחבו ופרחו
שומעים את השיר המהלך על המים,
רואים את אבני הבשורה שהונחו.

הו, כאן על פני אדמה,
לא בעבים מעל.

האם יש עוד יד שעל אבן חורטת
את סוד הנעורים שחלף אך לא גז?
האם הבשורה עוד צליליה פורטת,
האם המילים חזקות כמו אז?

ושמא ושמא אין אלף ידיים
לגול את האבן מפי הבאר,
ושמא עייפנו ואיש לא יידע אם
הנער בשער הינו המבשר?

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
תגיות
שיר עד, שיר ישראלי, שיר עברי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.