שיר עד - אהבת הדסה - מילים: ר' שמעון שבזי | לחן: עממי | בביצוע אהובה צדוק - Ahuva Tsadok

250 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: ר' שלום שבזי (1686-1619) |
לחן: עממי |
ביצוע: אהובה צדוק (נ' 1928) |
בליווי להקת עמנואל זמיר (1962-1925) |

שנת הוצאת תקליט: 1957.

ר' שלום שבזי נחשב לגדול משוררי יהדות תימן.
שירו, "אהבת הדסה" ("Ahavat Hadassah"), מבטא, דרך אהבת חתן וכלה, את הכמיהה והכיסופים העזים לגאולה ולשיבת ציון.

הביצוע של אהובה צדוק לשיר נטבע בתקליטּ "אהובה צדוק בליווי להקת עמנואל זמיר - מחולות רועים, דייגים, נעורים וחג" (הד ארצי, 1957). הגירסה המושרת קצרה מהגירסה המקורית הכתובה.
תמונה של אהובה צדוק מתוך עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

ביצועים נוספים לשיר - של חבורת "שירו שיר", עם הסולנית הדסה סיגלוב (נ' 1929) ושל הזמרת גאולה גיל (נ' 1932) - נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "שירי אהבה".

(הניקוד שעל גבי השיר הינו הניקוד כפי שמופיע על-גבי השיר המקורי. הוא תואם את משקל השיר ולא את כללי הניקוד).

אהבת הדסה על לבבי נקשרה
ואני בתוך גולה פעמיי צוללים

שחרית וערבית בת נדיבים אזכרה
ואני ורעייתי ברינה צוהלים

לו יש רשות לי אעלה אתחברה
תוך שערי ציון אשר הם נהללים

ההקלטה ועטיפת התקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

בסרטון ציור של יוסל ברגנר, ובו עולים מתימן בדרכם לארץ-ישראל (1949).

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.