Colección Susana Weich-Shahak - Kobi Zarco: El rey de Francia (El sueño de la hija)

213 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
Romancero Sefardí 16:
KOBI ZARCO-ALVAYERO (Haifa)
El rey de la Francia (El sueño de la hija)
De este romance no se conocen versiones antiguas hispánicas, pero se conserva en la tradición marroquí (Weich-Shahak 1997: No.69). Este romance procede de una fuente local, en este caso, una balada griega, "To oneiron tes kores" (El sueño de la moza) (Armistread y Silverman 1982b: 157-159). Textos de este romance, tambien en Attias (1961:No.60) y Benmayor (1979: No.37). El incipit figura en un manuscrito hebreo del siglo XIX como indicación de contrafactum para un poema hebreo, también hexasilábico. (Incip.:328.)
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.