שיר עד - ילד עיוור - מילים: אברהם בן-זאב | לחן: חני דינור | ביצוע: חני דינור, 2018 - Chani Dinur

57 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: אברהם בן-זאב (2014-1923) |
לחן: חני דינור |
ביצוע (שירה ופסנתר): חני דינור (הקלטה ביתית) |

את השיר "ילד עיוור" ("Yeled Iver") ("Blind Boy") כתב המשורר והפזמונאי, אברהם בן-זאב.

מראשית 1966 ובמשך עשרות שנים הקדיש בן-זאב את חייו לעיוורים, במסגרת עבודתו כרכז חברתי ב"מגדל אור", מרכז ישראלי-אמריקני לשיקום מקצועי לעיוורים וללקויי ראייה, בחיפה, ליד קרית חיים.

"לא היה עיוור שלא הכיר אותו. הוא היה האבא של כל העיוורים" והם היו לו משפחה. כך הספיד את בן-זאב בהלוייתו, נתי שפירא, אחד מחניכיו במרכז (Ynet, 13.5.2014).

בשנת תשמ"ו, 1986, נכלל השיר בלקט שיריו של אברהם בן-זאב, "בִּכּוּרֵי סְתָו" (גסטליט, חיפה, עמ' 43-42). (תודה לחוקר הזמר העברי, נחומי הרציון, על המידע ועל דפי השיר מתוך הספר).

מלחינת השיר, חני דינור, הלחינה את השיר בשנת 2018, לבקשתו של מיכאל פז, חברו העיוור של אברהם בן-זאב, למען הכלילו באלבום אוסף לא מסחרי משיריו של בן-זאב, שפז הפיק והוציא לאור.

השיר מובא כאן לבקשת נחומי הרציון.

הביצוע של דינור לשיר, הוא מתוך הקלטה ביתית, באדיבותה.

מילות השיר שפה הן הנוסח הכתוב מתוך "בִּכּוּרֵי סְתָו". (מילות הנוסח המושר רשומות על-גבי הסרטון):

את כל אשר לי -
אשים לפניך, ילד עיוור!
רזי תבל משתקפים בשתי עיניך -
בעיניך האפלות המיוסרות
שחוק תמים עוטה את פניך הצעירות
ואתה כמלאך קצוף כנפיים -
תצעד זקוף ובטוח בסבך הכרך הסואן -
ואני אבוא לקראתך כתמיד -
ילד עיוור.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ????, להגיב ולשתף.
תגיות
שיר עד, שיר ישראלי, שיר עברי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.