מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: אברהם לב (1970-1910)
לחן: חני דינור |
ביצוע (שירה ופסנתר): חני דינור |
אברהם לב, מחבר מילות השיר "גבעת השלושה" נמנה על טובי משוררי שירת היידיש בארץ.
נולד בשנת 1910 בווילנה. בשנת 1932 עלה לארץ מקיבוץ הכשרת קולוסוב שבפולין, והתיישב בקיבוץ גבעת השלשה. בגיל צעיר פנה אל השירה היידית וזכה להכרה כמשורר לירי עדין, שהביא אל שירת האידיש את עולמו של הקיבוץ, הכפר הישראלי והאדם החדש. על שירתו זכה ב"פרס קסל". בשנותיו האחרונות האפילה על חייו נפילת בנו הצנחן מויש'לה. מספריו שפורסמו: "אין דיין טיר", "ביימער אין ווינט", "אין קלעם", "היים אין פעלד" וכן קבצי שירה בתרגום עברי: "לייבל החלוץ" ו"זהרורית ברוח". (מעריב, 23.2.1970).
חני דינור הלחינה את השיר באוקטובר 2017, לכבוד ערב מחווה לאברהם לב, שהתקיים ב-14.11.2017 בפתח תקווה.
הקלטת השיר בביצועה (פסנתר ושירה), המילים וכן תמונתו של אברהם לב - מובאים כאן באדיבותה.
גבעת השלושה, ממש וחלום,
לך חדשה, אך לי כאור יום.
שמם פה הר חול משנות דור ודור,
עתה את הכל יברכו ברכת אור.
הניר, האילן, הפת שבסל,
עולם זה קטן של גיל ועמל,
וטף למכביר, עיניים כחול ים,
חלון, גג וקיר וזוהר עולם.
גבעת השלושה, ממש וחלום,
לך חדשה, אך לי כאור יום.
שמם פה הר חול משנות דור ודור,
עתה את הכל יברכו ברכת אור.
ושוזף בשר ועוז בלבב,
כמתק שכר ליגע הרב.
נוקשנו בשביל, באוהל הצר,
עתה יום יצהיל, לבן על ההר.
גבעת השלושה ממש וחלום,
לך חדשה, אך לי כאור יום.
שמם פה הר חול משנות דור ודור,
עתה את הכל יברכו ברכת אור.
אך רב מכל רום יקרן העיקר
מבעד היום, השביל למחר.
גבעת השלושה.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ????, להגיב ולשתף.
תיאור השיר:
-----------------
מילים: אברהם לב (1970-1910)
לחן: חני דינור |
ביצוע (שירה ופסנתר): חני דינור |
אברהם לב, מחבר מילות השיר "גבעת השלושה" נמנה על טובי משוררי שירת היידיש בארץ.
נולד בשנת 1910 בווילנה. בשנת 1932 עלה לארץ מקיבוץ הכשרת קולוסוב שבפולין, והתיישב בקיבוץ גבעת השלשה. בגיל צעיר פנה אל השירה היידית וזכה להכרה כמשורר לירי עדין, שהביא אל שירת האידיש את עולמו של הקיבוץ, הכפר הישראלי והאדם החדש. על שירתו זכה ב"פרס קסל". בשנותיו האחרונות האפילה על חייו נפילת בנו הצנחן מויש'לה. מספריו שפורסמו: "אין דיין טיר", "ביימער אין ווינט", "אין קלעם", "היים אין פעלד" וכן קבצי שירה בתרגום עברי: "לייבל החלוץ" ו"זהרורית ברוח". (מעריב, 23.2.1970).
חני דינור הלחינה את השיר באוקטובר 2017, לכבוד ערב מחווה לאברהם לב, שהתקיים ב-14.11.2017 בפתח תקווה.
הקלטת השיר בביצועה (פסנתר ושירה), המילים וכן תמונתו של אברהם לב - מובאים כאן באדיבותה.
גבעת השלושה, ממש וחלום,
לך חדשה, אך לי כאור יום.
שמם פה הר חול משנות דור ודור,
עתה את הכל יברכו ברכת אור.
הניר, האילן, הפת שבסל,
עולם זה קטן של גיל ועמל,
וטף למכביר, עיניים כחול ים,
חלון, גג וקיר וזוהר עולם.
גבעת השלושה, ממש וחלום,
לך חדשה, אך לי כאור יום.
שמם פה הר חול משנות דור ודור,
עתה את הכל יברכו ברכת אור.
ושוזף בשר ועוז בלבב,
כמתק שכר ליגע הרב.
נוקשנו בשביל, באוהל הצר,
עתה יום יצהיל, לבן על ההר.
גבעת השלושה ממש וחלום,
לך חדשה, אך לי כאור יום.
שמם פה הר חול משנות דור ודור,
עתה את הכל יברכו ברכת אור.
אך רב מכל רום יקרן העיקר
מבעד היום, השביל למחר.
גבעת השלושה.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ????, להגיב ולשתף.
- תגיות
- שיר עד, שיר ישראלי, שיר עברי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

