שיר עד - קרוסלה - מילים: נתן יונתן | לחן: מאנוס חג'ידאקיס | ביצוע: חני ליבנה וניקוס דימיטראטוס, 1995

55 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: נתן יונתן (2004-1923) |
לחן: מאנוס חג'ידאקיס (1994-1925) |
עיבוד: צור בן-זאב |
ביצוע: חני ליבנה (נ' 1953) וניקוס דימיטראטוס (2013-1942) - Hanny Livne and Nikos Dimitratos |

שנת כתיבה והקלטה: 1995.

מילות השיר "קרוסלה" ("Carrousel") ("Karusela"), נכתבו ללחן השיר היווני "Stin Potamia Sopeni To Kanoni".

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי חני ליבנה וניקוס דימיטראטוס, נטבע באלבום הכפול (מושר בעברית וביוונית) “חני ליבנה וניקוס דימיטראטוס - משירי מאנוס חג'ידאקיס - ים ואש" (הליקון, 1995).
כמו כן נדפס בתקליטור "אפילוג" - תקליטור 4 מתוך האוסף המחומש, "נתן יונתן - בין אביב לענן - שירים ולחנים" (מאגרי מוזיקה בע"מ, 2003).
מלווה את הסרטון תמונה של חני ליבנה וניקוס דימיטראטוס, מהתקליטור "ים ואש".

האל ברא את החיים האלה
שיעלו וירדו כמו קרוסלה: ( - מושר: גלגל הזמן סובב לו כמו קרוסלה)
פעם אל-על, פעם לתהום נופלת
מן העפר עד למרומי התכלת. ( - מושר: עד למרום אל התכלת)

אז אלוהים יצר את האישה, כך מן הצלע
מים הוציא משה אז כך במטה, מעמקי הסלע
ואת גולית הכה דוד לבד בכף הקלע
כך מסתובב גלגל העולם כמו הקרוסלה.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.