נבחר

שיר עד - הו ירוקה - מילים: פנחס אריאל(בובי פנחסי) | לחן: טולי רביב | ביצוע: יפה ירקוני Yaffa Yarkoni

316 צפיות
Published
מילים: פנחס אריאל (בובי פנחסי) (1992-1919) |
לחן: טוֹלי רְביב (1996-1919) |
ביצוע: יפה ירקוני (2012-1925) |

שנת פרסום: 1949 | שנת הוצאת תקליט: 1966.

פנחס אריאל (בובי פנחסי) וטוֹלי רְביב כתבו את השיר "הוי, ירוקה" ("Ho, Green") ("Ho Yeruka"), עבור להקת ה"חישטרון", בעת ששירתו יחד בלהקה.
ביצעה אותו יפה ירקוני (גוסטין), ששירתה גם היא ב"חישטרון" והיתה סולנית הלהקה.

להקת ה"חישטרון" היתה להקת חיל השדה (חי"ש) של ההגנה. הלהקה הוקמה בחטיבת גבעתי בתחילת 1948, ועד לפירוקה במרץ 1949, העלתה 3 תכניות.
הלהקה הוקמה ביוזמתו של טולי רביב (1996-1919), ששימש גם במאי הלהקה וכן כתב והלחין חלק משיריה. המלחין והמנהל המוזיקלי שלה היה פנחס אריאל (בובי פנחסי).
הרפרטואר שלה כלל לרוב שירים "סלוניים" רבים, בעלי אופי של מוזיקה לריקודים שנוגנה במסיבות ובבתי הקפה של תל אביב.

מובנה של המילה "ירוקה" בשיר, הוא תמימה, חסרת ניסיון, "טירונית".

הביצוע לשיר, המובא כאן מפי יפה ירקוני, נטבע בתקליט "יפה ירקוני - אל נא תאמר לי שלום" (ר.ת.א. בע"מ, 1966; סי.בי.אס; הוקלט בארגנטינה).
תמונה של יפה ירקוני מעטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

הו, ירוקה, הו, ירוקה,
הו, ירוקה אני מבטן ומלידה.
הו, ירוקה, הו, ירוקה.
הו, ירוקה אני מבטן ומלידה.

הייתי אז ילדונת וכבר ילדת פלאים,
ובחכמה עליתי על כל הילדים.
למדתי בבית ספר מקצוע גנני,
עמלתי וטרחתי וגידלתי קישואים.

הו, ירוקה...

בת שש עשרה הייתי, היה לי אז רומן, ( - בית זה אינו מושר כאן)
טיילתי כבר עם שניים מבלי עזרת שדכן.
קבעתי עם שניהם ב"גן הנביאים"
וכשנפגשנו השלושה - היינו ירוקים.
הו, ירוקה...

והנה גם פורצת בארץ מלחמה, ( - בית זה אינו מושר כאן)
אני אז מתגייסת מיד אל הצבא.
בדיקה אחת או שתיים, אומרת הרופאה:
חסר לה דם, אך בלא ברירה ניקח גם ירוקה.
הו, ירוקה...

אני גם מקבלת בחטיבה חופשה, ( - בית זה אינו מושר כאן)
נוסעת לי הביתה ומתמלאת בושה
כשאמא לי אומרת: הגידי, ירוקה,
מדוע זה את בת עשרים עדיין רווקה?
הו, ירוקה...

אז את ליבי הזמנתי איתי לישיבה
ופה אחד החלטנו: הזמן כבר לחופה!
חיפשתי לי פרופסור מתאים לחתונה, ( - מושר: אל הצבא חזרתי, ושוב בלי הצלחה)
ולבסוף הלכתי עם ירקן אל החופה... ( - מושר: חיפשתי פה, חיפשתי שם, נשארתי רווקה)

הו, ירוקה...

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.