שיר עד - אם תשבו בשקט - מילים: פנחס אריאל (בובי פנחסי) | לחן: עממי | ביצוע: יפה ירקוני Yaffa Yarkoni

241 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: פנחס אריאל (בובי פנחסי) (1992-1919) |
לחן: עממי |
ניהול מוזיקלי, אקורדיון ופסנתר: אדי שפירוביץ |
מילות קישור: חיים חפר (2012-1925) |
ביצוע: יפה ירקוני (2012-1925) |

השיר "אם תשבו בשקט" ("Sit Still") ("Im Teshvu BeSheket") הושר לראשונה בתכנית השנייה של החישטרון, "שלוש דמעות". התכנית נקראה גם "אם תשבו בשקט". היא כללה מופע של שירים ומערכונים, אך במטרה להעניק ללהקה מימד רציני, שולבה בה גם הצגה בשם "שלוש דמעות", המספרת על אם שכולה שבנה נפל במלחמה.
לחן השיר הוא בסגנון הסווינג.

להקת ה"חישטרון" היתה להקת חיל השדה (חי"ש) של ההגנה. הלהקה הוקמה בחטיבת גבעתי בתחילת 1948, ועד לפירוקה במרץ 1949, העלתה 3 תכניות. הלהקה הוקמה ביוזמתו של טולי רביב (1996-1919), ששימש גם במאי הלהקה וכן כתב והלחין חלק משיריה. המלחין והמנהל המוזיקלי שלה היה פנחס אריאל (בובי פנחסי). יפה ירקוני (גוסטין), שירתה גם היא ב"חישטרון" והיתה סולנית הלהקה. הרפרטואר של הלהקה כלל לרוב שירים "סלוניים" רבים, בעלי אופי של מוזיקה לריקודים שנוגנה במסיבות ובבתי הקפה של תל אביב.

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי יפה ירקוני, נטבע בתקליט "שחרחורת - כשיפה ירקוני היתה יפה גוסטין" (סי.בי.אס, 1971), ובתקליט "יפה ירקוני - שירים שאהבנו" (סי.בי.אס. 1975).
מלווה את הסרטון תמונה של יפה ירקוני, מעטיפת התקליט "שחרחורת - כשיפה ירקוני היתה יפה גוסטין".

שירים רבים מזמן נוצרו כבר בעולם,
אותי מאוד משעממים הם כבר כולם.
לכן, חידוש נחוץ פה, פירוק מעול הזמן,
סיגנון חדיש דרוש פה, שאף ירקיד בטלן.

אם תשבו בשקט, אז נשיר לכם,
הפזמון הכי חדיש הוא רק בשבילכם.
הסיסמה שלנו: שיר עברי עליז,
בשירה שלנו - כאן הכל פזיז.

אם אין מצב רוח, אם חסר חיים,
ופתאום נזכרת בימים הטובים,
אל נא תתייאשה, בוא יבוא הזמן.
עכשיו אל תתביישה, קום והתאוששה,
אל נא תתרגשה ושיר כחבר'המן.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.