שיר עד - דוד מלך ישראל - מהמקורות | לחן: מרדכי זעירא | ביצוע: זמרי הנגב/זמרי הפולק הבינלאומיים, 1960

60 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: מהמקורות |
לחן: מרדכי זעירא (1968-1905) |
ביצוע: זמרי הנגב / זמרי הפולק הבינלאומיים -
(The Negev Singers / The International Folk Singers) |

שנת הלחנה: 1954 | שנת הוצאת תקליט: 1960.

השיר "דוד מלך ישראל" ("David King Of Israel") ("David Melech Israel") נשען על הפסוק "דוד מלך ישראל חי וקים" מתוך תלמוד בבלי, מסכת ראש השנה, דף כה, א. פסוק זה נאמר גם מדי חודש, מיד לאחר ברכת הלבנה (על-פי פירוש רש"י, דוד המלך נמשל כלבנה).

השיר מושר בלחן עממי, וכן חוברו לו מספר לחנים, ובהם על-ידי ידידיה אדמון (1982-1894), מרדכי זעירא, רחמים עמר (1975-1898).

בליל כ"ט בנובמבר 1947, עם היוודע החלטת האומות המאוחדות בזכות הקמתה של מדינה יהודית בארץ-ישראל, הושר השיר בכל רחבי הארץ על-ידי המוני ישראל החוגגים.

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי זמרי הנגב/זמרי הפולק הבינלאומיים, נטבע בתקליטים:
"הבה נגילה, ועוד 16 שירי עם ישראליים - זמרי הפולק הבינלאומיים" (London Records, ארה"ב, 1960)
Hava Nagila (Come, Let's Be Happy) And 16 Other Israeli Folk Songs-The International Folk Singers;
"The Negev Singers - Hava Nagila (Come, Let's Be Happy" (קנדה, London International);
"Shiru Shir (Chantons Ensemble) Chorale Israelienne MOADON" (צרפת, Barclay, 1960);
"Decouvrez l'Israel Vol.2 - Shiru shir - Chantons ensemble - Chorale israelienne Moadon" (צרפת, 1969).
תמונה של עטיפת התקליט "הבה נגילה... זמרי הפולק הבינלאומיים" מלווה את הסרטון.

ביצועים נוספים לשיר, בלחנו של מרדכי זעירא, נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "מרדכי זעירא" ו"שירים מהמקורות", מפי:
יפה ירקוני (2012-1925);
גאולה גיל (נ' 1932) ולהקת אורנים צבר;
מנחם אלירן (רן אלירן) (נ' 1934) ואתל רעים, עם זמרי השלום ואנסמבל כלי השלום;
חבורת "שירו שיר";
זמרי "בני שלום".
*ביצוע חבורת רננים, בלחנו של ידידיה אדמון (1982-1894) - נמצא בפלייליסטים "ידידיה אדמון" ו"שירים מהמקורות".

דוד, דוד מלך (2X)
דוד מלך ישראל חי וקיים.
חי, חי וקיים
דוד מלך ישראל.
חי,חי וקיים
מלך ישראל.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.