שיר עד - מוכר השקדים הקווקזי - מילים: נתן אלתרמן | שירה: יעקב טימן, 1974 - Yaacov Timen

51 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נתן אלתרמן (1970-1910) |
לחן: לא ידוע - נשמח לקבל זיהוי של מלחין השיר |
עיבוד ופסנתר: שמעון כהן (נ' 1937) |
שירה: יעקב טימן (1975-1903) |

שנת הקלטה: 1974.

השיר "מוכר השקדים הקווקזי" נכתב על רוכל, שהיה עובר בין בתי קפה בתל-אביב ומוכר שקדים, תוך שהוא קורא: "שקדים טובים! מי שלא אכל לא יודע את הטעם! שקדים טובים!"
פרוט נוסף על הרקע לכתיבת השיר, כפי שסיפר אותו יעקב טימן, נמצא בסוף הסרטון.

השיר, המובא כאן מפי יעקב טימן, הוקלט באולפן גלי צה"ל, ושודר בגלי צה"ל בשנת 1974, בתכנית שעסקה בנתן אלתרמן, במסגרת הסידרה "היו לילות - פזמונאי האתמול", בהגשתו של דן אלמגור. את הסידרה ערכו דן אלמגור ואליעזר (לצו) דר. אורח התכנית היה יעקב טימן.
ב-4/8/2018 שודר השיר בתכנית "בוא שיר עברי" - עם שלי טימן, בעריכתו ובהגשתו של יורם רותם.

מילות השיר תומללו מהשירה. אם מצאתם טעו/יו/ת נשמח לתקן. טל"ח.

יש שוקולדה מתוקה
ולימונדה חמוצה
ומרמלדה ללקיקה
ומין פומדה למציצה.

ויש עוגות טובות עם קרם,
ויש לחמניות עם Jam,
ותופינים ורקיקים
וסוכריות בשקיקים.

תקנה, אדון, תקני, גבירתי,
טעם גן-עדן אמיתי.

כי מי שלא טעם
אינו יודע את הטעם,
ומי שכבר טעם
אינו רוצה לטעום עוד פעם.

הכל בזול, הכל הכל בזול,
זה טוב, זה טוב, לראות ולאכול.
אך טוב יותר, יא, טוב יותר,
שכבר יאכל זה מישהו אחר.

תקנה, אדון, תקני, גבירתי,
טעם גן-עדן אמיתי.

אצלינו, בשכונת קווקז,
ירד בלילה גשם עז,
וכשאצלינו גשם יש
קוראים את מכבי האש.

אוכלים עוגות טובות עם קרם,
וגם לחמניות עם Jam,
וברחובות כל בני טיפליס
שטים באוניות של כיס.

וכדי לראות את זה ברור
תבוא אצלינו קצת לגור.

כי מי שלא טעם
אינו יודע את הטעם,
ומי שכבר טעם
אינו רוצה לטעום עוד פעם.

ביבשה - אתה נרדם
ומתעורר - אתה בים.
אך טוב יותר, יא, טוב יותר,
שיתעורר כך מישהו אחר.

תקנה, אדון, תקני, גבירתי,
טעם גן-עדן אמיתי.

עמים יש בעולם, המון,
ולא כולם שונאי ציון.
יש גם כאלה, ידידי,
האוהבים את היהודי.

יש אוהבים אותו עם קרם,
יש אוהבים אותו עם Jam,
לכן, הדרך הטובה
היא לא לסמוך על אהבה.

איש לא יבין זאת, ידידי,
את זאת יבין רק היהודי.

כי מי שלא טעם
אינו יודע את הטעם,
ומי שכבר טעם
אינו רוצה לטעום עוד פעם.

רק פה, רק פה, בארץ ישראל,
שום זר, שום גוי אותנו לא אוכל.
ומשום כך ומשום זה,
אוכלים אנחנו דוגרי זה את זה.

תקנה, אדון, תקני, גבירתי,
טעם גן-עדן אמיתי.

הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.