שיר עד - צעוד צעוד - קדיש יהודה סילמן | פואה גרינשפון | בביצוע מרים אביגל - Tsaod, Tsaod

281 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: קדיש יהודה סילמן (1937-1880) |
לחן: פואה גרינשפון (1966-1900) |
עיבוד: יוסף הדר (2006-1926) |
ביצוע: מרים אביגל (2016-1938) |

מתוך התקליטור "משירי קדיש יהודה סילמן - פז כולה, רז כולה", בהפקת העמותה למורשת הזמר העברי.

שיר עד - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad

צעוד, צעוד, אל כשול ומעוד,
נלך, נלך, בשיר נלך!
יישרי גופים, רעננים, זקופים,
נלך, נלך, בעוז נלך!

שמי הרום, תכלת תהום,
מאירים, בהירים, בהוד זורחים; (מושר: "בהוד הולכים")
בשדות הבר, פרחי הבר,
זיוונים, צבעונים, בזיו פורחים.

"צעוד, צעוד" הוא אחד משירי הלכת הראשונים שנכתבו בארץ-ישראל. השיר היה חביב על מבוגרים וילדים כאחד.
השיר נכתב בהטעמה ספרדית, לצורכי מטיילים ארץ-ישראליים.
מילות השיר של קדיש יהודה סילמן הינן מקוריות והן חברו אל לחנו של המלחין, בן תקופתו של סילמן, פואה גרינשפון, מי שייסד בשנת 1941 את מפעל "חלילית" לייצור ושיווק כלי נגינה הקיים עד עצם היום הזה. גרינשפון אף טבע את המונח "חלילית" כדי להבדיל סוג זה של חליל משאר סוגי החלילים.

בגירסה הכתובה שני בתים נוספים שאינם מושרים כאן:
בגיא גב-יה, במרחביה,
נפרח, נשמח, עם כל יצור;
יחזק כל שריר, וכח כביר
יתגל, יתעל האצור.

יום שחק זך, בסך, בסך,
באון וברון נלך, נלך!
עם צפרירים נפצח שירים,
לכבוד, להוד, זיו-יה מולך!

הילדים שבתמונות: אביתר כהן, אבנר כהן.
תמונות הצבעונים: מתוף ויקישיתוף cc0.

עריכה: אתי ירוחמי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.